Buscar en este blog

Mostrando entradas con la etiqueta italiano. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta italiano. Mostrar todas las entradas

jueves, 21 de octubre de 2010

Ma prima notizia in italiano - Mi primera noticia en italiano

Ciao a tutti!
Questa è la mia prima notizia in italiano.
Questo è perchè oggi, quando io arrivavo a la mia casa, me trovavo un ragazzo italiano che me fatto una domanda (per portare tabacchi). Io lo portai viccino alle Duomo per comprare e io me andai per la mia casa. Il me ditto: "el tuo italiano è molto buono!".

Ciao e a domani!

viernes, 15 de octubre de 2010

Definición de 'farfollao'

farfollao':

1. (adj.) - Dícese del ragazzo italiano, cuya vestimenta no se diferencia de una boda a cuando va a bajar la basura.
2. (adj.) - Dícese del ragazzo italiano, cuya vestimenta no se diferencia de cuando va a una fiesta, a cuando va a comprar el pan.
3. (adj.) - Dícese, de las dos anteriores definiciones, pero para las ragazze.
4. (sust.) - Persona que cumple cualquiera de las tres definiciones anteriores.
farfollao -s':
5.- (sociedad) - Dícese del 98% (es decir, 98 de cada 100) de italianos, al menos habitando en Florencia (por experiencia propia) que cumple el adjetivo de ser una persona farfollá'.

Gracias Hernán por recordarme esta grandiosa palabra.